Hello! I am a freelance translator and also a chemist.
I am specialized in medical, scientific and technical translations from English into Turkish. I have 10 years of experience in translations focusing on pharmaceuticals, chemicals and safety data sheets.
I graduated from Hacettepe University (a reputational university in Ankara/Turkey) with bachelor's degree in Chemistry.
I worked for companies in pharmaceutical industry as an International Markets Regulatory Affairs specialist.
For my translations from English into Turkish I received ALTA 12 (ILR 4+) score in an independent test carried our by ALTA Language Services Inc./USA. A translator having this score has the following qualifications:
I provide translation service from English into Turkish (Turkish is my native language). On some particular subjects I am also able to translate from Turkish into English. I carry out the translation projects in accordance with the stringent regulatory requirements and quality standards of my clients.
I provide proofreading/editing services by checking the translated document with a great care in terms of grammar, spelling and punctuation as well as word choice, style and consistency.